Staples, Inc. (Nasdaq: SPLS) y su filial al 100% Staples Acquisition B.V. ("Staples Acquisition"), han anunciado el vencimiento del periodo de post-aceptación (na-aanmeldingstermijn) de la oferta ("Oferta") de todas las acciones ordinarias emitidas y en circulación ("acciones ordinarias"), acciones de depósito americanas ("ADSs") y recibos de depósito para las acciones A preferentes ("acciones A preferentes") que han sido válidamente propuestas en la oferta (o de lo contrario ofrecidas con un defecto de forma con la condición de que dicho defecto sea eliminado por Staples Acquisition) en el capital en acciones de Corporate Express y los bonos convertibles subordinados al dos por ciento pagaderos en 2010 ("Bonos").

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire